Gregg Berger ... Hank Prince Zorak (voice) Mindy Cohn ... Velma Dinkley Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice) Fred Tatasciore ... Jack Rabble  Cruel Dynomutt (voice)

Lucien Dodge Alastair Duncan 戴夫·B·米谢尔 查理·斯克莱特 罗杰·克莱格·史密斯 达纳·斯耐德

Laya DeLeon Hayes

Adam Smit

唐·梅西克 Casey Kasem Greg Burson Allan Melvin

比利·克里斯托 约翰·古德曼

凯茜·卡瓦蒂妮 塔拉·斯特朗 伊丽莎白·戴利 罗格·杰克逊 汤姆·凯恩

大卫·文汉姆

詹森·阿克斯 特洛伊·贝克 大卫·达斯马齐连 杰克·奎德 乔什·杜哈明 提图斯·维里沃 娜雅·里维拉 艾米·兰德克 比利·伯克 弗雷德·塔特西奥 Alastair Duncan 吉姆·皮里 朱莉·内桑森 Gary LeRoi Gray 格雷格·秦 弗兰西丝·卡利耶

金妮弗·古德温 杰森·贝特曼 伊德里斯·艾尔巴 珍妮·斯蕾特 内特·托伦斯 邦尼·亨特 唐·雷克 汤米·钟 J·K·西蒙斯 奥克塔维亚·斯宾瑟 艾伦·图代克 夏奇拉 雷蒙德·S·佩尔西 德拉·萨巴 莫里斯·拉马奇 菲尔·约翰斯顿 约翰·迪·马吉欧 凯蒂·洛斯 吉塔·雷迪 杰西·科尔蒂 汤米·利斯特 乔希·达拉斯 瑞奇·摩尔 凯斯·索西 彼得·曼斯布里奇 拜伦·霍华德 杰拉德·布什 马克·史密斯 乔西·特立尼达 约翰·拉维尔 克里斯汀·贝尔 吉尔·科德斯 梅利莎·古德温

安迪·萨姆伯格 凯蒂·克朗 凯尔希·格兰莫 詹妮弗·安妮斯顿 泰·布利尔

阿尔·杨科维克 兹拉坦·伊布拉西莫维奇 Megan Rapinoe

卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 乔伊·达奎利亚 雷吉·戴维斯 拉瑞恩·纽曼 凯文·迈克尔·理查德森 凯斯·索西 斯蒂芬·斯坦顿 里克·齐夫

朱莉娅·罗伯茨 尼古拉斯·凯奇 梅丽尔·斯特里普 保罗·吉亚玛提

保罗·沃尔特·豪泽 彼得·塞拉菲诺威茨 娜塔莎·罗斯韦尔 蒂姆·罗宾逊 达纳·斯耐德 罗伯特·斯密戈尔 Dave Willis 乔·费尔斯通 欧韦尔利·罗奇

鲍勃·纽哈特 伊娃·嘉宝 约翰·坎迪 Tristan Rogers Adam Ryen 乔治·C·斯科特

Aurora Miranda Carmen Molina Dora Luz 斯特灵·哈洛威 克拉伦斯·纳什 Joaquin Garay José Oliviera 弗兰克·格雷厄姆 弗雷德·希尔兹 Nestor Amarale Almirante Trío Calaveras Trío Ascencio del Río Pinto Colvig

科甘-迈克尔·凯 乔丹·皮尔 利丽克·罗斯 安吉拉·贝塞特 吴汉章 文·瑞姆斯 雷蒙娜·杨 娜塔丽·马丁内斯 坦图·卡丁诺 艾格尔·纳尔 加布里埃尔·丹尼斯 大卫·哈雷伍德 玛克辛·皮克 Sam Zelaya Seema Virdi Michele Mariana Gary Gatewood Tamara Smart

梅尔·布兰科 弗兰基·达罗 克里夫·爱德华兹 迪克·裘斯

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 基南·汤普森 埃里克·安德烈 卡迪小子 戴维德·迪格斯 安德鲁·兰内斯 艾米·舒默 特洛耶·希文 卡米拉·卡贝洛 佐伊·丹斯切尔 佐莎·马梅特 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 昆瑙·内亚 乔舒亚·斯科特·查兹 乔伊·费通 克里斯·柯克帕特里克 兰斯·巴斯 沃尔特·道恩 安德森·帕克 大卫·芬恩 凯文·迈克尔·理查德森

尼尔·帕特里克·哈里斯 杰玛·梅斯 汉克·阿扎利亚 乔纳森·温特斯 凯蒂·派瑞

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 蕾切尔·布鲁姆 詹姆斯·柯登 罗恩·芬奇斯

莱西·沙伯特 汤姆·凯恩 蒂姆·克里 琳恩·雷德格瑞夫 丹妮尔·哈丽丝 弗利 阿尔法·伍达德 布洛克·皮特斯 梅·惠特曼 约翰·卡西尔 布兰达·布莱斯 玛丽莎·托梅 鲁伯特·艾弗雷特 伊桑·菲利普斯 劳伦·汤姆

Fred Shields José Oliveira Pinto Colvig 华特·迪士尼 克拉伦斯·纳什 Frank Thomas

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔

伯尔·伊夫斯 Burl Ives Billie Mae Richards Peg Dixon 保尔·索尔 Paul Soles Larry D. Mann Stan Francis Paul Kligman Janet Orenstein Alfie Scopp Carl Banas Corinne Conley