斯蒂芬妮·比翠丝 伊丽莎白·吉莱丝 劳伦·科汉 乔纳森·班克斯 柯尔比·豪威尔-巴普蒂斯特 凯斯·大卫 胡凯莉 杰奎琳·奥拉德丝 乔纳森·弗雷克斯 史蒂夫·布卢姆 泽拉·法扎尔 袁文忠 安德鲁·基希诺 埃里克·洛佩斯

加布里埃尔·伯恩 金·贝辛格 布拉德·皮特

高山南 山崎和佳奈 小山力也 池田秀一 林原惠美 日高法子 田中敦子 森川智之

佩吉·奥哈拉 罗比·本森 杰里·奥尔巴赫 戴维·奥格登·施蒂尔斯 伯纳黛特·彼得斯 蒂姆·克里 海利·乔·奥斯蒙 弗兰克·维尔克 杰夫·贝内特 吉姆·卡明斯 凯斯·索西 保罗·雷宾斯 安吉拉·兰斯伯瑞

迪·布拉雷·贝克尔 汪可盈 德芙·卡梅隆 罗比·戴蒙德 凯瑟琳·卡瓦里 Daisy Lightfoot 卡米尔·麦克法登 梅兰妮·米尼奇诺 泰勒·珀西 西拉·拉米雷斯 基姆·瑞弗 米拉娜·薇恩翠 温明娜 米克·温格特 索菲亚·怀利

邱岳峰 姚培华

高山南 佐久间玲 户田惠子 山口胜平 信泽三惠子

琪琪 王琪 孙科 叶方 仰洋 张洋

高山南 堀川亮 神谷明 山口胜平 山崎和佳奈 宫村优子

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 堀川亮 松井菜樱子

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 堀川亮 宫村优子

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 松井菜樱子 绪方贤一

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平

高山南 山崎和佳奈 小山力也 高木涉 汤屋敦子 古谷彻 白石麻衣

高山南 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 林原惠美 松井菜樱子 桧山修之 石井康嗣 浅川悠 高桥广树 梶裕贵 间宫康弘 林修 河北麻友子 山崎育三郎

凯瑞·莎勒 菲奥娜·格拉斯科特 亚当·詹姆斯 路易斯·麦克劳德 米歇尔·珍娜

比尔·斯卡斯加德 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽西亚·维坎德

Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)

约翰·塞纳 妮可·加西亚 Brianna Garcia CM朋克 丹尼尔·布莱恩 文斯·麦马汉

Phillip Glasser James Stewart Erica Yohn Cathy Cavadini Nehemiah Persoff Dom DeLuise

杉山纪彰 下屋则子 川澄绫子 植田佳奈 门胁舞以 伊藤美纪 中田让治 津嘉山正种 浅川悠 诹访部顺一 稻田彻 七绪春日 宫川美保 西前忠久 水泽史绘 泽木郁也 上田耀司 立花慎之介 大原沙耶香 茅野爱衣 打田政志

瑞秋·齐格勒 妮可·基德曼 哈维尔·巴登 约翰·利思戈 詹妮弗·路易斯 内森·连恩 泰塔斯·伯吉斯 米格尔·贝尔纳尔德阿尤 迪·布拉雷·贝克尔 苏珊·菲泽 欧嘉·梅雷迪斯 瑞奇·摩尔 约翰·拉森贝格 维基·詹森 安吉拉·格鲁威 Jessica Molaskey Giovanna Bush Isabelle McCalla Dennis Stowe

Jon Hamm Mark Hamill Malcolm McDowell Juliet Mills

高山南 林原惠美 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 草尾毅 深见梨加 水岛裕 田原阿尔诺 白石稔 佐藤正治 辻亲八 秋元羊介 田中亮一 莲池龙三 杉山大 真山亚子 百百麻子 楠大典 浅川悠 岩永哲哉 香川照之 广末凉子

陈苏 郏捷 耿晨晨 王淏 刘洋 黄炜 陈怡 何子然 鞠萍

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利

科洛·莫瑞兹 迈克尔·佩纳 郑肯 科林·乔斯特 乔丹·博尔格 罗伯·德兰尼 克里斯蒂娜·钟 布赖恩·斯特帕尼克 帕拉维·沙尔达 卡米拉·阿维森 克丽·麦克莱恩 卡米拉·拉瑟福德 泰·赫尔利 丹尼尔·阿德博伊加 乔蕾·科斯 丹尼尔·厄根 伯纳多·桑托斯 乔·伯恩 乔基姆·斯卡利

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生 蔡明丽 蔡瀚亿 李云迪

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 岩居由希子 高木涉 大谷育江 松井菜樱子 三田友子 黑田崇矢 绪方贤一 林原惠美 堀川亮 宫村优子 茶风林 汤屋敦子 置鲇龙太郎 泽木郁也 成田剑 天田益男 小山武宏 小川真司 若本规夫 广田行生 梅津秀行 麻生敬太郎 幸野善之 铃木清信 莲池龙三 土田大 津久井教生 鸟海胜美 西前忠久 三户耕三 松本大 毛利健一 甲斐田裕子 水内清光 宗矢树赖 松风雅也 柴崎幸